SEISHIRO ENDO SHIHAN IN POLAND

WERSJA POLSKA



WARSZAWSKIE STOWARZYSZENIE AIKIDO AIKIKAI zaprasza na pierwszy międzynarodowy staż aikido z SESHIRO ENDO SHIHAN (8dan).

SZCZEGÓŁY 15-16.10.2016
Hala sportowa przy szkole podstawowej nr 5 w Piasecznie, ul. Szkolna 14

SOBOTA
11:00 – 13:00
18:00 – 20:00

21:00 Spotkanie z sensei w Centrum Sportów Japońskich BUDOJO (ul. Bekasów 6, Warszawa)

NIEDZIELA
9:00 - 11:00

OPŁATY:
3 treningi na dużej hali – sobota, niedziela
180 PLN (45 EURO) przedpłata do 15 września
220 PLN (55 EURO) po 15 września
Jeden trening – 90 PLN (22 EURO)

12-14 i 16.10 odbędą się staż zamknięty dla uczniów Shihan’a Endo z ograniczoną ilością miejsc (40). O udziale w treningach decyduje kolejność zgłoszeń i wpłat.

ŚRODA i CZWARTEK
19-21
PIĄTEK
11-13
18-20
NIEDZIELA 18-20

8 treningów (staż zamknięty + duża hala)
300 PLN (75 EURO) przedpłata do 15 września
350 PLN (85 EURO) po 15 września

ZGŁOSZENIA
Prosimy o wypełnienie i wysłanie formularza zgłoszeniowego. W odpowiedzi otrzymacie Państwo potwierdzenie rezerwacji i numer konta do wpłaty. Wpłaty będą przyjmowane od dnia 1 sierpnia.

FORMULARZ

NOCLEGI
Możliwość noclegu na macie w ośrodku sportów japońskich BUDOJO (ul. Bekasów 6, Warszawa – 0,5h od hali w Piasecznie) z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę. Liczba miejsc ograniczona.


Jakiekolwiek pytania prosimy kierować pod adresem seminar@aikido-piaseczno.pl lub na stronie wydarzenia na FB

ENGLISH VERSION



AIKIDO AIKIKAI WARSAW ASSOCIATION invites you to first internationar seminar with SESHIRO ENDO SHIHAN(8dan) in Poland.

DETAILS 15-16.10.2016
School gym hall in School number 5 in Piaseczno, ul. Szkolna 14

SATURDAY
11:00 – 13:00
18:00 – 20:00

21:00 Meeting with sensei Endo in BUDOJO (ul. Bekasów 6, Warsaw)

SUNDAY
9:00 - 11:00

PRICING:
3 trainings on big hall – saturday and sunday
180 PLN (45 EURO) prepayment before 15 September
220 PLN (55 EURO) after 15 September
One training – 90 PLN (22 EURO)

On 12-14 i 16.10 there will be organized additional trainings, for sensei's Endo students. The number of students is limited (40). Order of sign ups may decide about participation.

WENDSDAY AND THURSDAY
19-21
FRIDAY
11-13
18-20
SUNDAY 18-20

8 trainings (closed and open trainings)
300 PLN (75 EURO) prepayment before 15 September
350 PLN (85 EURO)after 15 September
REGISTRATION
To register for training aikido with Seishiro Endo Shihan , please fill out the form below. You will recive a reply with confirmation and account number for payments.

REGISTRATION FORM

ACCOMODATION
In the night from Friday to Saturday and from Saturday to Sunday is the possibility of sleeping on a mat at the Centre for Sports Japanese Budojo Street. Snipe 6 in Warsaw. The resort is approximately 0.5 h Access bus ( direct connection ) from the hall in Piaseczno. The number of places on the mat limited..


If you have questions , please send a message at seminar@aikido-piaseczno.pl

Chciałbyś zacząć ćwiczyć? Zadzwoń lub napisz mail i przyjdź na trening!

Adres:

AIKIDO PIASECZNO

Szkoła Podstawowa Nr 5
Szkolna 14,
05-500 Piaseczno

Telefon:

(+48) 603 894 779